![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/ef09cb91-7545-4301-9bb5-575e0e95ae5a_rw_1200.jpg?h=66ae474f312ea44db5e1d0c89557546e)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/ff6cf002-3258-4d81-b3f1-e2b9e7d7d9a3_rw_1920.jpg?h=e79bb945667d8ac900770ea374e744bc)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/fb047857-4e35-4dfc-9a97-377faf6bb145_rw_1920.jpg?h=200345738a9b81ae3b9d9e0ce48b883d)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/39c8cdd8-70b9-4065-8c27-793ff090a662_rw_1920.jpg?h=9b108b70d3deb28089e56a1aab7293fb)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/0c024bf8-3878-43bb-a622-8feaefbd2e9a_rw_1920.jpg?h=d79ff46c0bd85277a0c310795970eccc)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/aa3ac43c-f6c7-4b9a-819c-9268577f4db0_rw_1920.jpg?h=858178d1c82dcd225301b8b8ca7bfe46)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/bfd2a94d-6d3e-4f3e-b619-5afef790a400_rw_1920.jpg?h=08b26f1acc03a5deb94d58800765716b)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/c4cd85b9-049e-4654-b7f0-b2359cc660ce_rw_1920.jpg?h=2be24298a60a4be8adadf1946d35d080)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/920ae678-9ebc-4e3a-aefc-5c77842e2556_rw_1920.jpg?h=c4fe1e7f2fbd247ed5e3e50327975ea9)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/bf24cd06-1402-41c7-888d-d9fec2a12b46_rw_1920.jpg?h=843e7b173eb1f0f53dd3ca38ece81b49)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/27b1e967-4b7b-41a1-8e23-2f448512eae2_rw_1920.jpg?h=de1bb63162c4e9109594dde35287bb5f)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/cd6035f8-ecda-4504-8beb-eea3c6f8aaae_rw_1920.jpg?h=58cc9789bfbe7dc3f29608385126a6b7)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/50984109-3a1a-4072-9b40-45a7047081e9_rw_1920.jpg?h=a3eec2483bbba38f0446d4a2da6d28e4)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/11383f7c-1842-4bbc-b763-fe412ea3f382_rw_1920.jpg?h=6ab27a1c3bd8f5241d3e21db9628a9bf)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/0684777a-7174-496e-92e8-dfd883a3ec15_rw_1920.jpg?h=3409c08ba98e82d226a9feac34c1220a)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/d60ff179-ffc3-4a27-abaa-61c98193a4ac_rw_1920.jpg?h=0efce6ffaf71a57000e5667254a816c6)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/1ba9beaa-109f-4fcf-a697-a54c0bd4476f_rw_1920.jpg?h=59cd986234e0dc1b1e55b8cf8781350f)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/e081c1f3-4724-4104-8d6b-5d06fa72e303_rw_1920.jpg?h=ccd5aee771a935d9a835548da1c10d61)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/232b4a4b-bbcd-4765-9791-8102a0694344_rw_1920.jpg?h=2a05bcd265a5f60e5c778a4899683b5e)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/b0a06d2a-15c8-44f0-8ebc-186b4574e170_rw_1920.jpg?h=c455fa9bf86670fe55a219a851c61e14)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/553c048b-8565-4969-85a4-12428b5512dd_rw_1920.jpg?h=ef7429531bddb8049b84928a65da9a8d)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/d6ecdf0b-a4bc-430e-9fbd-9607a61fd912_rw_1920.jpg?h=97a55f0578dcf06e4b3283bd311e7cd0)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/94aca178-6440-49fb-aa88-95ab3d133c83_rw_1920.jpg?h=b20711679c495c3345fd08edc8d123d1)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/ed15d823-12b9-4d11-8a97-c8f4f113a253_rw_1200.jpg?h=a3b82bd25cae5d0275b87804ec0dc757)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/f666a631-663d-48a5-9541-5186d747a542_rw_1920.jpg?h=9ffca27c04d92e7486633e3a2ec8a0ff)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/a22de063-f1ee-4a92-8e34-a992b9b0d063_rw_1920.jpg?h=43e3d198aaae03670d424d7cf2411d40)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/afae6b56-9eef-4ace-ac09-f23fca68ff74_rw_1920.jpg?h=a6d6dbd15e99d4be3cbccaefa241b40a)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/e4b76694-7cac-4b54-b7a7-6b789853469d_rw_1920.jpg?h=bfd6b3450fa5babe634395c32861d54c)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/e45c3488-9aec-46ad-8814-29777c9f3e48_rw_1920.jpg?h=5b95b0ba87bb9a9ca3de168dfc476474)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/caa2d7e1-b2d8-4486-b357-efbf9e288729_rw_1920.jpg?h=6237d317c5937bbc0108b09d6a9265d7)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/94cf49a3-fe04-4734-8adb-d9554e37abe9_rw_1920.jpg?h=8331a17f1cfac2e6b14172671838fd24)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/83fa11ff-f65e-4d37-b8b2-3de775eccc8b_rw_1920.jpg?h=ffe208f2ec71acc5b966d9648a0bf10b)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/e663e61c-0f25-4889-bcb4-0a0a51726a97_rw_1920.jpg?h=cf04194a736e24e181d80a37b507d59e)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/b74ac0a0-fdd8-4a27-a1c0-27be60b10a13_rw_1920.jpg?h=6dff5f8f1b4e75a0900fc64375469a7d)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/a846baa0-e9f6-488f-920e-4c0244df4cd9_rw_1920.jpg?h=0c56ef69c28e625686f838e20697baf1)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/174cd2e1-0da4-466c-9f4b-00c69c7f36df_rw_1920.jpg?h=da0bbfd8efbaf54eadc560e9be488dc4)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/13089a42-fb66-4807-a2c8-e89b09d8b4c1_rw_1920.jpg?h=94f941bbfe00092fc15f696aefbf7941)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/342fedc7-a54b-41b3-901b-75c8aeb52321_rw_1920.jpg?h=8a9200ff2384dbad42261484261ac810)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/e3137348-563c-421f-aca4-a14fe7286594_rw_1920.jpg?h=d64778a102881ee0bcc36a2ad0520d02)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/eeffd649-2be4-434b-aa9b-c52444c55423_rw_1920.jpg?h=3fef7901553544ba9a22c812654ab067)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/7bdc294c-fdb4-4572-b3ba-a9d044fd0cec_rw_1920.jpg?h=1a7dcc42efa3ce1c973a5d03bb0305f3)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/57fe7b3b-337b-4fa5-bc64-ec0401f34311_rw_1920.jpg?h=cb70fd151c6b6e81f761021c1971ba4f)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/0887a070-0292-4e50-856d-5c810b800b9b_rw_1920.jpg?h=058700c5ae5a027690c62dc06df7a68d)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/c6bff857-31b3-4d4c-b16b-499441a44287_rw_1920.jpg?h=b48bd1e692ba41b8edb6da6830b52c5c)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/2a1920ac-7d22-48b6-9132-f9a925048531_rw_1920.jpg?h=29d8a862e0fad70818ff4166749c36fa)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/d8143f1d-de94-4f5e-a395-0425694f1785_rw_1920.jpg?h=20fcb6650b16ca80966514b11d33cdd0)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/644cdf1f-6343-45c8-992b-b8ab6c4eccba_rw_1920.jpg?h=abcd742cd119130ca45b960cee60d2df)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/310bbffe-9612-411f-8415-020322e464c6_rw_1920.jpg?h=6090991c8e250edb8e6cfa5ca95f3e1a)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/8e463c6d-0fbc-4e87-9a76-25869025e17e_rw_1920.jpg?h=6129081ef99be2d8189842e256c1571c)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/d8293652-8f28-4ba2-bf78-8fbe84b58115_rw_1920.jpg?h=233210cc03d21bb11a58dfbf1b7ca139)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/1002f28a-18cf-411a-a94a-5a2c3e8ccdb1_rw_1920.jpg?h=85782d840267f5ff90b9a321b52521d0)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/a24f1625-3253-41d7-aed3-0afa1f2db6d7_rw_1920.jpg?h=640bd9816153e7b9bdb4ec548c56e485)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/ad5fbc6c-e074-4f64-83e7-4bad444902d7_rw_1920.jpg?h=6bf01c9e52b16ba19ceec8e50cde492f)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/8c7b5759-0bf4-4604-b527-7eca801e89f3_rw_1920.jpg?h=d7b064a13cd3c44cd883373fabf3410e)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/7d9ec6bb-0415-42e2-9942-a4fcf23bafe7_rw_1920.jpg?h=52a29f5797dd3b4ae986f7a554d1b804)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/4f3a8c71-beb0-4ace-9c9b-8d74dab98e63_rw_1920.jpg?h=490137b4e9ce838225604a70fc3f5065)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/82ac868d-d6d9-4905-90ea-5832ae8cc32b_rw_1920.jpg?h=f2ba995514be907154765d9cd51d55c0)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/e485edaf-9d5c-45e7-88cb-4de108af663a_rw_1920.jpg?h=2361572c55d94c7c849b6fdd851a973d)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/3d36430b-5aa0-44c5-8900-1e6fce96c6c3_rw_1920.jpg?h=965cc1e6b8d89c21080ed8c32fc2ca3c)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/682ae116-3b8d-4849-81b8-5804fd55078e_rw_1920.jpg?h=6257e65db6e5b9364d8406d43565b33a)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/0a88a454-c76a-4462-93ac-f24d8120ae6c_rw_1920.jpg?h=6cb8af27cc4b25ff9d866febc1cae704)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/939d2a09-9753-45da-9d23-a24b62bdc6aa_rw_1920.jpg?h=f6cb5304726743a5c2d366c74fde3e89)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/a5b09490-493e-4dc2-a70b-88263cd31f70_rw_1920.jpg?h=ec1eedf9fda4203e18b1387902c1220e)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/9d104bd9-6d0d-482d-b211-901d39f12310_rw_1920.jpg?h=cd2e6a0bad73a7111a3a67606cb9c3c2)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/4bf5cfdd-ebc8-483e-b7d1-3392fbef00bd_rw_1920.jpg?h=f0d65ebf981406dfadbf4f05d779d28e)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/ba4192e3-282e-4603-9079-41c3fb02f886_rw_1920.jpg?h=cb1ee3283444559d333437d40d74cedd)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/ea1aecad-8dea-43ee-95f5-e58dbbca2253_rw_1920.jpg?h=4ade1e1af4ef529fe1fbf2a0135c2a62)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/04ea9f46-1b62-4d40-af7a-93a10eec6bf4_rw_1920.jpg?h=5427e6c9557f280a20301ec887ec7731)
![](https://cdn.myportfolio.com/f3d7d0cc-9ef8-46d7-8232-a6e065edddc6/73ce7be1-2335-4dff-9828-fd7585b662b3_rw_1920.jpg?h=535667d92bf4d9083faf7a955e828728)
20 septembre 2022 - Au coeur de Bienne, capitale mondiale de l'horlogerie, un bel écrin pour les célèbres marques Swatch et Omega. Deux espaces sous un même toit pour une immersion palpitante dans l'univers du temps: Planète Swatch et Omega Museum. Repas au restaurant La Péniche à Niedau. Photos ©Karine Sierro - ©Alice Zuber